-
1 unjust sentence
Общая лексика: несправедливый приговор -
2 unjust sentence
-
3 unjust sentence
-
4 unjust sentence
-
5 unjust
adj1) несправедливий2) невірний, неточний3) нечесний* * *a2) невірний, неточний3) icт. нечесний -
6 sentence
1. nto ask for a 20-year prison sentence for smb — требовать 20-летнего тюремного заключения для кого-л.
to commute the death sentence to life imprisonment — заменять смертный приговор пожизненным тюремным заключением
to give smb minimal sentence — давать кому-л. минимальный срок ( заключения)
to hand down / out a sentence — выносить приговор; оглашать приговор
to impose a sentence on smb — выносить приговор кому-л.
to repeal / to rescind / to revoke a sentence — отменять приговор
- appeal against a death sentenceto suspend a sentence — приостанавливать исполнение приговора; задерживать вступление приговора в силу
- brutal sentence
- custodial sentence
- execution of a sentence
- exemplary sentence
- expiry of a sentence
- heavy prison sentence
- just sentence
- lengthy jail sentence
- lenient sentence
- life sentence
- light sentence
- mild sentence
- noncustodial sentence
- overlenient sentence
- pending sentence
- reduction of sentence
- repeal of a sentence
- soft sentence
- stiff sentence
- suspended sentence
- unjust sentence
- unsubstantiated sentence 2. vприговаривать, выносить приговор, осуждатьto sentence conditionally — приговаривать / осуждать условно
to sentence smb in absentia — приговаривать кого-л. заочно
to sentence smb to be shot by a firing-squad — приговаривать кого-л. к расстрелу
to sentence smb to death — приговаривать кого-л. к смертной казне
to sentence smb to hang — приговаривать кого-л. к смертной казни через повешение
-
7 sentence
1. n юр. приговор суда, определяющий меру наказания; осуждение2. n юр. наказание, мера наказанияcapital sentence, sentence of death — смертный приговор
to vacate a sentence — отменить приговор; отменить наказание
to give sentence — вынести приговор; назначить наказание
sentence fixed by law — наказание, определённое в законе
person under sentence — лицо, приговорённое к наказанию
3. n юр. сентенция, изречение4. n юр. муз. предложение5. n юр. биол. осмысленная последовательность кодонов6. v приговаривать, осуждать7. v обречьСинонимический ряд:1. judgement (noun) judgement2. judgment (noun) decision; decree; determination; dictum; edict; judgment; order; pronouncement; verdict3. convict (verb) condemn; convict; damn; doom; judge; proscribe4. jail (verb) confine; impound; imprison; incarcerate; jail; punish -
8 unjust
[ʌnʹdʒʌst] a1. несправедливыйit was unjust of them not to hear me - с их стороны было несправедливо не выслушать меня
2. неверный, неточный3. арх. нечестный -
9 unjust
-
10 unjust
a2) невірний, неточний3) icт. нечесний -
11 unjust
1. a несправедливыйI know that it is unjust — я знаю, что это несправедливо
2. a неверный, неточный3. a арх. нечестныйСинонимический ряд:1. excessive (adj.) excessive; extreme2. undeserved (adj.) undeserved; unjustifiable; unmerited; unworthy3. unfair (adj.) biased; inequable; inequitable; influenced; partial; prejudiced; shabby; unequal; unequitable; unfair; unjustified; unrighteousАнтонимический ряд: -
12 unjust to
I know that it is unjust — я знаю, что это несправедливо
-
13 unjust
-
14 unjust
ˈʌnˈdʒʌst прил. незаслуженный, несправедливый It was unjust of him to accuse you without proof. ≈ Он поступил несправедливо, бездоказательно обвинив Вас. It's unjust that our side of the story was never heard. ≈ Было несправедливо не выслушать нашу версию происшедшего. Syn: unfair, unjustified, prejudiced несправедливый - * sentence несправедливый приговор - it was * of them not to hear me с их стороны было несправедливо не выслушать меня - you are * to him вы несправедливы к нему неверный, неточный - * scales неправильные весы( устаревшее) нечестный unjust неверный ~ несправедливый ~ неточный -
15 несправедливый приговор
Русско-английский политический словарь > несправедливый приговор
-
16 несправедливый приговор
Юридический русско-английский словарь > несправедливый приговор
-
17 несправедливий вирок
unjust sentence, unrighteous sentenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > несправедливий вирок
-
18 несправедливый приговор
1) General subject: unfair sentence, unjust sentence, unrighteous sentence2) Taboo: bum rapУниверсальный русско-английский словарь > несправедливый приговор
-
19 iniquo
iniquo agg.1 (ingiusto) unfair, unjust, iniquitous: azioni inique, unrighteous actions; lotta iniqua, unequal (o unfair) struggle; sentenza iniqua, unjust sentence; sorte iniqua, unfair destiny2 (malvagio) wicked, evil, iniquitous: menzogna iniqua, wicked lie3 (di tempo atmosferico) harsh, inclement: tempo iniquo, inclement weather.* * *[i'nikwo]aggettivo iniquitous, inequitable* * *iniquo/i'nikwo/iniquitous, inequitable. -
20 palpably
tr['pælpəblɪ]1 palpablementeadv.• palpablemente adv.['pælpǝblɪ]ADV1) (lit) palpablemente2) (fig) (=manifestly)
См. также в других словарях:
unjust — un·just adj: characterized by injustice: deficient in justice and fairness an unjust sentence un·just·ly adv un·just·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Unjust — Un*just , a. 1. Acting contrary to the standard of right; not animated or controlled by justice; false; dishonest; as, an unjust man or judge. [1913 Webster] 2. Contrary to justice and right; prompted by a spirit of injustice; wrongful; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
Unjustly — Unjust Un*just , a. 1. Acting contrary to the standard of right; not animated or controlled by justice; false; dishonest; as, an unjust man or judge. [1913 Webster] 2. Contrary to justice and right; prompted by a spirit of injustice; wrongful; as … The Collaborative International Dictionary of English
Unjustness — Unjust Un*just , a. 1. Acting contrary to the standard of right; not animated or controlled by justice; false; dishonest; as, an unjust man or judge. [1913 Webster] 2. Contrary to justice and right; prompted by a spirit of injustice; wrongful; as … The Collaborative International Dictionary of English
Appeals — • The purpose of this article is to give a comprehensive view of the positive legislation of the Church on appeals belonging to the ecclesiastical forum; but it does not treat of the nature of the ecclesiastical forum itself nor of the rights of… … Catholic encyclopedia
Chronology of the Life of Jesus Christ — Chronology of the Life of Jesus Christ † Catholic Encyclopedia ► Chronology of the Life of Jesus Christ In the following paragraphs we shall endeavour to establish the absolute and relative chronology of our Lord s life, i.e. we shall … Catholic encyclopedia
Moondyne Joe — Joseph Bolitho Johns (c. 1826–August 13, 1900), better known as Moondyne Joe, was Western Australia s best known bushranger. Contents 1 Biography … Wikipedia
Tyrone Brown — is an African American Texan who was sentenced to a life term in a Texas maximum security prison for stealing two U.S. dollars and smoking marijuana while on probation. He was recentlywhen granted a conditional pardon by Texas Governor Rick Perry … Wikipedia
The Last Detail — Infobox Film name = The Last Detail caption = Theatrical poster director = Hal Ashby producer = Gerald Ayres writer = Robert Towne screenplay Darryl Ponicsan original novel starring = Jack Nicholson Randy Quaid Otis Young Clifton James Carol Kane … Wikipedia
Hoodoo (folk magic) — Hoodoo is a form of predominantly African American traditional folk magic. Also known as conjure , it is a tradition of magical practice that developed from the syncretism of a number of separate cultures and magical traditions. Hoodoo… … Wikipedia
Pow-wow (folk magic) — Pow wow is a system of American folk religion and magic associated with the Pennsylvania Dutch. Its name comes from the book Pow wows, or, The Long Lost Friend , written by John George Hohman and first published in German as Der Lange Verborgene… … Wikipedia
